iPadOS 16.1 正式版功能整理，16項超實用新功能一次了解

iPadOS 16 正式版被延後到10月隨 iPad 10 代和 M2 iPad Pro 共同推出，蘋果也直接釋出 iPadOS 16.1 更新（版本號為 20B82），並且跳過 iPadOS 16 正式版本。對於全新 iPadOS 16.1 新功能也不少，包含有幕前調度、iPad天氣App、iCloud共享照片圖庫等功能，更夠讓 iPad 用起來更直覺、更強大、自訂功能也更加豐富。

至於 iPadOS 16 正式版有哪些實用新功能？由瘋先生替大家整理 16 個 iPadOS 16.1 重點更新，讓你更快速掌握新版 iPadOS 16 功能。

幕前調度 Stage Manger

iPadOS 16 全新多工處理功能「螢前調度（Stage Manager ）」，能讓用戶在一個畫面中查看多個重疊視窗，還能夠自訂位置、調整大小和重疊排放方式。另外 iPadOS 16 螢前調度功能，左側還提供 Dock 能夠快速切換 App 以及建立群組，算是終於能夠實現同時後台多工處理，更像是一台電腦了！

幕前調度也能夠支援外接螢幕，能讓配備 M1 / M2 晶片 iPad Air 和 iPad Pro 支援最高輸出 6K 高解析度，能夠允許用戶單獨在 iPad 和外接螢幕能夠各顯示4個 App 視窗，最多能達到8個App同時進行工作。

當前 iPadOS 16.1 版本尚未支援外接螢幕功能，需等待後續 iPadOS 16 更新才能夠正式支援，底下為支援 iPadOS 幕前調度機型：

• iPad Air (第 5 代)
• iPad Pro 12.9 吋 (第 3 代與後續機型)
• iPad Pro 11 吋 (第 1 代與後續機型)

iPad 全新天氣App

以往 iPadOS 都沒有內建天氣 App 能用，不過在 iPadOS 16 也首度導入內建「天氣 App」，風格與 iOS 16 天氣基本相同， 能看見精美天氣動畫、即時資訊、降雨機率、空氣品質和溫度狀況，還能夠瀏覽近幾個小時與未來10天內的天氣預報資訊。

iCloud共享照片圖庫

從 iPadOS 16.1 開始，也能夠使用全新「iCloud共享的圖庫」功能，能夠讓最多五個家人和朋友一起共享照片圖庫，每個人都有相同權限，能一起透過 iCloud 圖庫共同協作、編輯、刪除、新增和分享家庭回憶照片，當大家在編修照片時，也會隨時同步讓每個家庭成員都能立即欣賞，還能根據日期或人物共享特定照片。

iCloud共享圖庫也可以設定相機拍攝照片後，自動上傳到「共享的圖庫」內，或是可以選擇從自己圖庫上傳照片，依照日期或照片人物共享照片。

▶️ iCloud 共享圖庫詳細介紹：iCloud共享圖庫完整教學技巧，從建立分享到7大運用一次了解

圖像查詢：照片一鍵快速去背

iPadOS 16 也能夠實現照片一鍵去背，只要在照片、截圖、快速查看和 Safari 內長按圖片內物體，就會自動提取出來，能夠辨識動物、鳥類、昆蟲和雕像，還能夠瞬間拖曳到其他 APP 內儲存或發送出去。

影片原況文字

過去 iPadOS 原況文字功能只能侷限在辨識照片中的文字，從 iPadOS 16 開始原況文字也能夠支援影片，只要暫停影片播放，長按影片內要複製的文字不放，就可以出先圈選功能，就能快速翻譯、查詢、轉換匯率或複製轉換成文字。

iPadOS 16 相簿上鎖功能

想要隱藏iPad私密照片或影片？也能利用 iPadOS 16 內建相簿鎖就能實現，每次打開上鎖相簿都要通過 Face ID或Touch ID 才能解鎖，能有效避免私密照片被看光光，包含「最近刪除」垃圾桶也能上鎖。

完整技巧 ▶️ iOS 16相簿鎖怎麼用？iPhone 隱藏相簿上鎖功能教學

強化郵件搜尋與4大實用功能

iPadOS 16 郵件功能也變得更強大，可以取消傳送、安排指定時間發信（排程寄信）和後續追蹤，並且在搜尋功能輸入時就會自動提供更準確相關資訊，也可以加入連結預覽，要是忘記加入附件或輸入收件人，郵件也會自動詢問是否有遺漏。

• 取消傳送郵件：能在郵件送達收件者信箱前的一小段時間內取消傳送。
• 排程寄信：能夠自訂安排某些時段自動寄出郵件。
• 稍後提醒新功能：「郵件」會自動偵測是否忘記夾帶附加檔案等信件，在任何日期和時間讓一則訊息重新出現，並在忘記附加檔案或收件者等訊息重要部份時收到提醒。
• 搜尋功能改進：會自動顯示更相關、更準確和更完整的結果，例如近期郵件、聯絡人、文件和連結。

深入瞭解全新郵件完整技巧 👉 iOS 郵件排程傳送怎麼用？5招全面搞懂iPhone 預約寄信技巧

iPadOS 16 訊息新功能：取消收回、標示未讀、同播共享、共同合作

iPadOS 16 也替「訊息」 （iMessage）也帶來4大新功能，分別是「取消傳送收回、修改訊息、標示未讀、同播共享」新功能，值得注意如果要「撤銷收回或修改傳送」訊息，必須要在15分鐘內才操作完成。

• 完整技巧 👉  iMessage取消傳送收回與訊息編輯如何用？必學iOS 16實用功能

iPadOS 16備忘錄更強大

iPadOS 16 備忘錄功能也加入自動校正手寫文字的功能，就算手寫筆記字體歪七扭八，也能按壓手寫字拉直。還能夠利用 iCloud 密碼來鎖定個人備忘錄、在「快速備忘錄」中加入螢幕截圖，同時還有「智慧型檔案夾」和過濾功能進一步強化備忘錄管理能力。

全新「家庭」App

蘋果也針對 iPadOS 16 的家庭 App 進行全面設計，能夠一次瀏覽所有智慧家庭配件，像是電燈、窗簾、電視、電風扇和保全系統等多種類別，方便能夠快速點擊開關與管理。

一鍵查詢Wi-Fi密碼

透過 iPad 也能查詢過去連線過的 Wi-Fi 密碼，只要升級 iPadOS 16 後 ，就能打開 Wi-Fi 設定內，選擇要查詢的路由器名稱，就能利用 Wi-Fi 密碼查詢功能。

完整技巧 ▶️ iPhone 如何查詢已連線WiFi 密碼？iOS 16 內建查看技巧

無邊記 Freeform

iPadOS 16 也有一項全新功能「無邊記（Freeform）」是一款由 Apple 推出的全新合作APP，能視為線上白板功能，主要是讓團隊能夠在線上進行協同作業，任何參與者都可以隨意新增編輯影像、影片、音訊、網址和PDF等文件，不管是畫圖、書寫筆記都適合，且完整支援 Apple Pencil。

「無邊記」App（Freeform App） 將讓使用者得以在畫布上新增幾乎所有類型的檔案，包括圖片、影片、音訊、PDF、文件和網頁連結等，而且無須離開畫板即可預覽內容，目前無邊記 App還尚未在 iPadOS 16.1 實裝，蘋果會在 iPadOS 16.2 才會正式加入。

Matter智慧家庭新標準

Matter 是一種全新的智慧家庭連接標準，由 Apple、Google、Amazon、ZigBee 聯盟聯合發起，能夠讓相容的配件跨平台順暢地搭配運作，主旨在開發、推廣免專利費的新協議，用來簡化智慧家庭設備開發成本，也能提高產品相容性。

Matter 標準化目標是能夠打造一個所有智慧家庭平台能互通的環境，等同於後續 HomeKit、Google Assistant、Alexa 產品都能夠混用，只要 Apple 支援 Matter 後，購買智慧家庭不在侷限 HomeKit 產品，只要標示 Matter 同樣也能夠用「家庭 App」 和 Siri 來控制。

支援 FaceTime 接力功能

FaceTime 中的「接力」功能讓使用者得以在一部 Apple 裝置上開始 FaceTime 通話，隨後無縫將通話轉移到鄰近的另一台 Apple 裝置上。通話切換到不同裝置時，連接的藍牙耳機會同時轉移，確保使用者不會漏掉對話的任何部分。

全新遊戲中心活動頁面

iPadOS 16 將針對 Game Center 儀表板和個人檔案頁面重新設計，能夠直接顯示朋友遊戲紀錄和成就。

另外 iPadOS 16 Game Center 也能夠顯示聯絡人資訊，並且整合「同播共享」（SharePlay）功能，可以跟好友一起遊戲也能邊使用 FaceTime 通話，透過線上語音和隊友討論戰術與打法，類似遊戲語音軟體 RC 和 Discord 工具，當然遊戲 FaceTime 功能也侷限 Game Center 支援遊戲才能使用。但是目前 Game Center 新功能會在後續 iPadOS 16 更新才會加入。

• 重新設計 Gamer Center 儀表板
• 可查詢朋友在 Game Center 遊戲的活動和成就
• 讓玩家可以輕鬆加入遊戲，與朋友一同遊玩或競賽

全新放大鏡App輔助工具

全新 iPadOS 16 「放大鏡」App 功能，能夠利用「門偵測」和「人物偵測」進行輔助，必須搭配12.9 吋 iPad Pro (第 4 代和後續機型) 及 11 iPad Pro (第 2 代和後續機型) 上的光學雷達掃描儀才能夠實現。

另外還能幫助使用者更輕易地閱讀文字輸入欄、選單項目、按鍵標籤，以及其他 iPad 上的文字的「移動文字」；「旁白」和「語音內容」新增超過 20 種額外語言支援。

• iPhone 放大鏡功能教學：12招放大鏡設定與運用技巧攻略

iPadOS 16 也包含其他功能和改進項目：

• 「備忘錄」和「標示」中的新工具讓你能以水彩、單線體和鋼筆繪圖和書寫
• 支援 AirPods Pro（第二代）的功能，包含 MagSafe 充電盒的「尋找」和「精確尋找」，以及「個人化空間音訊」，提供更準確、更沉浸式的聆聽體驗。「個人化空間音訊」也適用於 AirPods（第三代）、AirPods Pro（第一代）和 AirPods Max
• FaceTime 中的「接力」可讓你將 FaceTime 通話從 iPad 流暢移轉至 iPhone 或 Mac，或反向操作
• Memoji 更新包含更多貼圖姿勢、髮型、頭飾、鼻子和嘴唇顏色
• 「翻譯」相機讓你使用「翻譯」App 中的相機來翻譯周遭的文字
• 「照片」中的重複項目偵測可辨識重複的照片，讓你快速整理圖庫
• 「提醒事項」中釘選的列表可協助你快速導覽至常用列表
• 在主畫面上「搜尋」讓 Spotlight 可直接從主畫面底部取用，以便你輕鬆打開 App、尋找聯絡人或取得網頁資訊
• 「快速安全回應」可更快速地取得針對你裝置的重要安全性改進項目，這些改進項目可在標準軟體更新項目以外的時間自動套用