iOS 手動改字體攻略：教你替iPhone 和iPad 換字體，支援 iOS 10 ~iOS 14

相信不少 iOS 用戶越獄後，都一直很好奇如何替 iPad 或 iPhone 換字體？過去曾經也教過大家使用 BytaFont 3 或 Anemone 來替換系統字體，不過在新版本 iOS 上，似乎會有些相容性問題，導致無法支援，那該怎麼辦？這篇就要教大家替 iOS 手動替換原生字體檔案，可支援最新 iOS 13，連同舊版 iOS 12、iOS 11、iOS 10 系統直接換掉原本預設字體方法。

 

前提條件與注意事項

更換 iOS 字體需要先替設備越獄；由於是手動替換 iOS 原始字體檔案，使用前請先備份一次字體檔案，自己刪除 iOS 原始字體或沒備份狀態下值替換字體後，請自行負責。

另外也提醒請勿去下載簡體中文字或電腦用的字體來放入，會導致不可預測的錯誤，像是亂碼、方塊甚至是進不了 iOS 系統，畢竟繁體中文系統的 iOS 字體無法正常顯示簡體字型，也無法直接套用電腦用字體檔，改壞請自行負責。

下方教學將提供 iOS 中文字體和 iOS 英文字體更換技巧，僅支援 iOS 10 ~ iOS 13 使用，比較推薦 iOS 13 用戶操作，其餘舊版 iOS 用戶直接透過換字體插件比較安全。

如果你擔心會改壞，建議先將整個「/System/Library/Fonts」字體資料夾先備份起來。

 

工具準備

更換 iOS 字體檔案，建議透過電腦比較好操作，也需要先下載這幾款工具

電腦

• Windows 系統建議下載 iTools  或 iFunbox
• Mac 系統建議下載 iFunbox

iOS 設備

• Filza File Manager 

 

更換 iOS 中文字體教學

步驟 1

首先透過電腦先下載「iOS 中文字體」，自己選擇一款喜愛的，如果想要更換比較可愛字體，可選擇夏日體。

步驟 2

到 iOS 系統上開啟 Filza App ，進入底下資料夾位置，並且將「PingFang.ttc」 和「 Thonburi.ttc」一起壓縮成ZIP 備份起來，如果不知道建議先了解 Filza 怎麼操作，這裡就不再重覆教學。

iOS 中文字體資料夾位置：/System/Library/Fonts/LanguageSupport

 

步驟 3

將字體包解壓出來，裡面會有個 PingFang.ttc 字體檔案，直接覆蓋 iOS 系統內字體。

 

步驟 4

將設備 Respring 一次，建議可以安裝這款插件來實現 Respring 。

 

步驟 5

就能發現 iOS 中文字體已經更換完成，會馬上發現有效果；不過英文字體在 App 還是會呈現原廠字型，網頁則是正常顯示，那是因為 Safari 會直接調用中文字體內的英文，所以我們需要再另外替換英文字體。

 

---

 

更換 iOS 英文字體教學

步驟 1

下載 iOS 專用英文字體，至於英文如果不知道哪裡找，底下分享幾款給大家下載，特別注意新版本 iOS 並不確定是可以安裝舊版本字體，如果不確定可下載底下這幾款，這些都是針對 iOS 12 所製作，感謝 alexman 分享提供。通常這種字體比起其它的 iOS 字體都多了”動態多字重“，那少了字重會造成什麼問題呢？就是你沒辦法看見粗體字。

• San Francisco Rounded
• Corporative Sans Alt
• IBM Plex Sans
• Bariol

 

步驟 2

到 iOS 系統上開啟 Filza App ，進入底下資料夾位置，並且將「Core」 、「CoreAddition」和「 CoreUI」資料夾全部一起壓縮成ZIP 備份起來，如果不知道建議先了解 Filza 怎麼操作，這裡就不再重覆教學。

iOS 英文字體資料夾位置：/System/Library/Fonts/

 

步驟 3

將剛下載的英文字體包先解壓縮出來，會看見底下三個資料夾，分別為 Core 、 CoreAddition 、 CoreUI ，逐一點入資料夾（注意是點入資料夾）。

並將資料夾內的字體檔案覆蓋到 iOS 對應資料夾內，記住三個資料夾內檔案都要對應覆蓋，不要懶惰一次就將三個資料夾往內覆蓋或隨便亂複製，逐一點入資料夾，將裡面字體覆蓋。

 

步驟 4

與修改中文字體相同，最後替設備 Respring 一次，建議可以安裝這款插件來實現 Respring 。

 

步驟 5

就能發現 App 內的英文字體也全部都修改完成，由此可發現中文和英文字體同樣都是可以依照自己喜愛挑選修改，通常自己看得舒服最重要。

 

如何換回 iOS 字體教學

假如哪天字體用膩了，想要換回原廠字體，那可透過底下操作

步驟 1

進入底下資料夾位置，並且資料夾內的「歸檔.zip」複製回電腦上，解壓出來，並將原始系統字體檔案覆蓋回去即可。

iOS 中文字體資料夾位置：/System/Library/Fonts/LanguageSupport
iOS 英文字體資料夾位置：/System/Library/Fonts/

步驟 2

最後替設備 Respring 約兩次，就會回復成原廠字型。

 

最後另外提醒，別跟我要其他中文字體，因為在台灣不少中文字體都是有版權，像是華康、文鼎、金梅系列字型，很多人都想要的華康少女字體那基本上就不能分享，就算你想在 iOS 上使用也是相同。未來有沒有可能 iOS 會內建第三方字體？蘋果都自己花費不少時間開發自家字型，你覺得還會多花錢付費給授權公司嗎？

不過字體用久了後，回到原廠字體會感覺比較清爽乾淨，會覺得還是原廠字體耐看，不過每個人喜好不同，所以就看自己習慣吧！總之換自己喜愛的字體，看起來也會更不同。