蘋果年度開發者大會（WWDC25）即將於美東時間6月9日正式登場，屆時將同步發表下一代 iPhone 全新系統 iOS 26 ，將是自 iOS 7 以來最大規模的系統介面更新，同時也將帶來史上最大幅度的作業系統命名變動。
儘管目前蘋果尚未正式發表，但已經有不少 iOS 26 功能與全新介面設計消息都提前曝光，本文就帶大家提前全面瞭解 iPhone 下一代 iOS 26 系統全新 30 項重點功能，以及全新改版和支援機型。
iOS 26新功能亮點消息全面整理
1. 新版系統取消iOS 19直跳iOS 26
蘋果即將於 2025 年 WWDC 全球開發者大會上，正式宣佈一項影響深遠的系統命名變革：原定的「iOS 19」將直接更名為「iOS 26」，並同步將 iPadOS、macOS、watchOS、tvOS、visionOS 等全線作業系統統一以「26」為版本號，象徵 2026 年度版本。
👉 iOS 19為什麼會改名iOS 26？蘋果全新命名策略和用意大公開
2. 全新iOS介面設計混合visionOS擬真玻璃感
據知名爆料人 Jon Prosser 透露，iOS 26 將大幅更新整體 UI 視覺設計，採用類似 visionOS 的透明玻璃質感 UI，包含更多半透明選單、圓潤圖示，並且讓原生內建 App 導入全新「浮動標籤列」設計，就連同彭博科技記者 Mark Gurman 也指出，iOS 26 這將是 iOS 7 以來最大幅度的設計轉變。
這次iOS 26更新不僅將visionOS的設計語言帶入iPhone，更為未來可能推出的折疊螢幕iPhone和AI整合奠定基礎。
3. 訊息整合即時翻譯
隨著生成式 AI 與即時語音轉換技術逐漸普及，蘋果也計畫將替 iOS 26 訊息App升級為支援即時翻譯的版本，讓使用者在發送與接收訊息時皆可自動翻譯內容，突破語言隔閡。
雖尚未追上 Google Meet 或 Microsoft Teams 的即時語音配音功能，但這次改變已經算是邁出關鍵一步，能夠讓更多功能支援 AI 應用。
4. 訊息投票新功能
過去要讓 iPhone 內建訊息支援投票功能，都需要仰賴第三方「Poll」功能才能實現，如今蘋果也將在 iOS 26 iMessage 訊息支援投票功能，同時蘋果正在測試將 Apple Intelligence 與訊息整合，未來可根據對話內容自動建議投票選項，提升互動效率。
5. RCS支援端對端加密
蘋果在 2025 年 3 月已宣布，未來將在 Messages 加入支援 RCS（Rich Communication Services）訊息，將支援端對端加密機制，預期隨 iOS 19 登場，這也代表 Apple 將正式支援 RCS Universal Profile 3.0 規格。
除了能夠支援 RCS端對端加密外， iOS 19 中的 RCS 對話功能也將會同步增強，能夠實現即時訊息回覆、訊息編輯、撤回已送出訊息、完整 Tapback 表情互動，以及與 iMessage 同級的加密安全機制。
6. 備忘錄支援Markdown匯出
蘋果在 iOS 26 終於要替備忘錄（Apple Notes）帶來原生 Markdown 匯出功能，這項更新不僅提升了備忘錄的專業度與競爭力，也標誌著蘋果生態系正逐步打開更多彈性。
Apple內建備忘錄雖然在生態整合上無可取代，但在格式彈性上卻明顯落後，Markdown 作為輕量級標記語言，讓用戶只需鍵盤即可進行標題、粗體、連結等格式編輯，無需依賴繁瑣的點擊操作，這對於習慣 GitHub、Notion、Obsidian 等工具的專業人士來說，能大幅提升跨平台協作與內容遷移的效率。
7. 音樂播放視覺再升級
繼之前的 Now Playing 小工具改版後，蘋果計畫將 Apple Music 中的動畫專輯封面延伸至鎖定畫面，全螢幕呈現播放中音樂的動態藝術圖像，這項設計不僅提升視覺吸引力，也讓整體音樂體驗更具沉浸感。
8. AirPods支援即時語音翻譯
根據彭博社 Mark Gurman 報導指出，蘋果將在 iOS 26 更新後，替 AirPods Pro 支援「即時語音翻譯」功能。
對於 AirPods即時語音翻譯功能，主要是能讓用戶與講英語的人對談，iPhone 會即時翻譯成中文並透過 AirPods 播放，就類似 Google Pixel 裝置的 Live Translate，同時 Apple 也將同步強化原生翻譯 app 的功能與語言支援範圍。
9. Siri升級結合Apple Intelligence
進階版 Apple Intelligence 多項新能力有望在 iOS 26.1～ iOS 26.4 陸續推出，包括個人化情境感知，能理解用戶郵件、訊息及檔案內容，協助完成相關任務；螢幕內容感知，讓 Siri 可即時解讀畫面資訊並執行相應操作；以及更深入的原生與第三方 App 整合，擴大 Siri 的操作範圍與靈活度。
- 個人化情境感知：Siri 可理解你的裝置內容（如郵件、訊息、檔案）並協助完成任務。
- 螢幕內容感知：Siri 可理解目前畫面內容並執行相應動作。
- 更深的 App 整合：Siri 將能在原生與第三方 App 中完成更多操作。
但要注意的是，這些進階 Siri 功能僅支援具備 Apple Intelligence 的機型，如 iPhone 15 Pro 系列、iPhone 16 系列與預期推出的 iPhone 17。
10. 導入AI健康教練與飲食追蹤
Apple 內部也正計畫在 iOS 26.4 或之後版本推出重新設計的健康 App，最大亮點是「AI健康教練」或AI醫生功能。
對於 iOS 26 AI健康教練功能主要是依據使用者的健康數據，推薦個人化改善建議，並輔以醫學專家解說影片，例如 Apple Watch 偵測心率異常，App 會推送相關疾病風險說明與改善方式，此外飲食紀錄功能也將成為新版本重點，有望挑戰 MyFitnessPal 等第三方平台。
11. AI整合Google Gemini
根據 Google 執行長 Pichai 於法庭證詞透露，iOS 26 可能會整合 Google Gemini，作為第二個 AI 選項。Gemini 將與 Siri 深度結合，讓 Siri 根據使用情境智能調用 Gemini 來提供更精準且多樣化的回答，該合作尚在進行中，WWDC 2025 未必會正式公布此功能，或將留待稍後時機。
過去 iOS 18.2 開始，Apple 就內建 ChatGPT 協助 Siri 回答問題與生成內容，未來 Gemini 若加入，將為使用者提供更多 AI 選擇。
12. 配合歐盟法規開放更多第三方整合
隨《數位市場法》（DMA）自 2024 年 3 月全面上路，Apple 也將於 iOS 26 和 iOS 27 中分階段調整和開放更多第三方整合功能，以符合歐盟法規要求，目前已知大概會有底下新功能：
- 第三方智慧手錶需能顯示並互動 iOS 通知（最遲至 iOS 26.2）
- 自動音訊切換功能須開放給非蘋耳機（預計 iOS 26.4 前完成）
- 須允許第三方提供等效 AirDrop、AirPlay 替代方案（分別於 iOS 26、iOS 27 完成）
13. 強化公共Wi-Fi網路新功能
根據 Mark Gurman 最新消息指出，蘋果正在替 iOS 26 準備一項全新公共 Wi-Fi 強化功能，將能改善用戶在使用公共 Wi-Fi 網路時的整體體驗。該功能雖屬細節優化，卻有望成為不少 Apple 用戶節省時間的利器。
Apple 計畫讓用戶只需在一台裝置完成公共 Wi-Fi 登入頁面（如飯店、健身房或辦公大樓常見的網頁驗證程序），系統便能自動將相關登入資訊同步到同一帳號下的其他 Apple 裝置中，無須重複操作。
14. iPhone 17 Pro獨有前後拍攝功能
知情人士 Prosser 還額外爆料iPhone 17 Pro系列獨有攝影新功能，能夠在透過 iOS 26 內建相機拍攝時，也能開啟前置鏡頭錄影，為創作者提供更多元的拍攝選擇。
15. 全新無障礙輔助功能
蘋果即將在 iOS 26 和 macOS 26 納入的無障礙輔助新功能高達 20種以上，包括替 App Store 新增「無障礙資訊標示（Accessibility Nutrition Labels）」功能，以及 Mac 平台則將迎來全新的「放大鏡」App，此外蘋果廣受好評的「個人語音」（Personal Voice）功能也將迎來重大升級，進一步強化語音溝通輔助能力，同時還有即時聆聽、背景聲音、車輛動態提示等。
👉 深入瞭解：蘋果公開iOS 19無障礙輔助新功能，高達20項亮點細節一次看
16. AI電池管理
蘋果預計在 iOS 26 作業系統中引入全新「AI 電池管理」技術，透過人工智慧根據iPhone使用者的行為模式智慧調節資源分配，主動限制特定 App 或系統功能的耗電，近一步延長裝置續航時間，該功能將成為「Apple Intelligence」智慧功能套件的一部分，並適用於所有支援 iOS 26 的裝置。
這項技術特別針對電池容量較小的 iPhone 17 Air 進行優化，但所有支援 iOS 26 的 iPhone 都將能享受此功能。目前尚未確定該功能會否在 WWDC 2025 主題演講中亮相，有可能留待 iPhone 17 Air 發表時才會正式公開。
👉 深入瞭解：蘋果iOS 26將導入AI電池管理，超薄iPhone成關鍵設計
17. 人腦控制iPhone手機操作
蘋果也提前預告將在 iOS 26、iPadOS 26 與 visionOS 上，系統將新增對腦機介面（BCI, Brain-Computer Interface）的支援通訊協定，讓「切換控制」（Switch Control）功能可直接整合這項前沿科技，進一步協助重度行動障礙使用者無需依賴身體動作即可操作裝置。
能透過腦部訊號來觸發控制 iPhone 命令，取代傳統的肢體互動方式，讓蘋果在無障礙科技領域進一步擁抱新興神經科技的實際應用。
深入瞭解 👉 念力控制iPhone手機成真！蘋果與Synchron合作推出意念腦機神經功能
18. 全新CarPlay介面更新
據了解，蘋果在推出 CarPlay Ultra 新系統後，如今也準備在 iOS 26 將新介面和功能也導入至現有 CarPlay，能讓非 Ultra 用戶也能同步享受新版 UI 語言與操作體驗，具體新一代 iOS 26 CarPlay 更新內容有待正式揭曉，但可確定將與 iOS 26 新版風格會保持一致。
深入瞭解 👉 Apple CarPlay Ultra正式推出！新一代車載系統亮點與支援車款整理
19. 睡眠自動暫停功能
許多用戶習慣在聽音樂或 Podcast 中入睡，目前要自動中斷音樂播放，大多要依賴內建的鬧鐘的睡眠定時器功能，不過這並非所有 App 都具備。
根據消息來源指出，Apple 正替 AirPods 開發一項能自動偵測使用者入睡狀態的功能，當感測到使用者已進入睡眠時，系統會自動暫停播放內容。
目前還不確定偵測使用者入睡狀態功能是否會獨立於 AirPods 系統中運作，或需要與 Apple Watch 的睡眠監測功能協同運作，不過此功能若順利上線，勢必將大幅提升 AirPods 作為睡眠輔助裝置的實用功能。
20. AirPods支援相機快門操控
Apple 也打算推出類似早期有線耳機 EarPods 支援的「相機快門控制」功能，移轉到無線 AirPods 設備上，讓用戶可透過點按 AirPods 耳柄來觸發 iPhone 或 iPad 拍照，好處是能夠在自拍或遠距團體拍攝的操作會便利。
21. AirPods自動對話感知
根據外媒提到，後續在 iOS 26 新版系統上，可以戴著 AirPods 能透過點頭或搖頭來延長「對話感知」（Conversation Awareness）模式中的音量調整，並於結束對話後，自動恢復原有的降噪或通透模式設定，無需再手動控制或滑動耳機柄。
目前該模式僅支援長按或滑動 AirPods 耳機柄來調整，後續就可能透過自然的頭部動作來啟用或關閉，強化無接觸控制體驗。
深入瞭解 👉 AirPods將解鎖5大新功能！隨iOS 26亮相從睡眠偵測到快門操控
22. 智慧生成式捷徑
捷徑 App 方面，蘋果計畫新增「生成式捷徑」功能，結合 AI 能力，讓用戶能以自然語言輕鬆創建自動化流程，降低門檻，無論初學者或進階用戶都能迅速上手。
此舉將使捷徑 App 更貼近日常使用需求，帶來更流暢的操作體驗。
23. 全新遊戲App
全新「Games」遊戲 App 將取代現有的 Game Center，成為一站式遊戲入口，該 App 整合了 App Store 遊戲專區、推薦內容、排行榜與成就系統，介面設計清晰，包含首頁、Arcade、一起玩、收藏庫與搜尋等標籤，方便用戶快速瀏覽與發掘遊戲。
24. 全新Preview預覽App
在生產力工具方面，Mac 專屬的 Preview App 首度登陸 iOS 26 與 iPadOS 26，讓用戶可在行動裝置上查看、編輯與標註 PDF 文件，相比現有標記工具，新版 Preview 提供更直觀且強大的操作介面，提升行動工作效率。
25. 電話語音翻譯和整合檢視界面
iOS 26 電話 App 迎來全新整合式檢視界面，將常用聯絡人、通話紀錄與語音信箱集中於單一頁面，帶來更流暢的管理體驗，此設計將提供選用模式，允許用戶保留原本的分頁式界面。
此外，蘋果也將在iOS 26電話App新增即時語音翻譯功能，支持雙語使用者間的通話即時轉譯，溝通更無障礙。
26. Safari 更強調玻璃感設計
Safari 的網址列設計也將更透明，展現玻璃質感，呼應整體系統大改版的美學風格。
27. 相機App介面全面優化
相機 App 將大幅優化介面，彈出式選單與直覺操作讓各項設定切換更加方便快捷。
深入瞭解 👉 蘋果全新iOS 26相機介面提前曝光，融合visionOS半透明風格選單
28. 訊息App結合AI功能
訊息 App 則添增多項實用新功能，包括群組投票、訊息自動翻譯，以及跨裝置同步的對話背景自訂功能，iPhone 用戶還能透過「Image Playground」以文字生成獨特背景圖像，涵蓋動畫、插畫和素描風格。
Genmoji 功能同步升級，引入「Mixmoji」混合表情符號，讓兩個 emoji 融合成全新慶祝表情，增添聊天趣味。
深入瞭解 👉 AI入駐iOS 26訊息！全面解鎖三大智慧新功能體驗
29. eSIM 傳輸支援 Android
隨著 eSIM（嵌入式 SIM 卡）逐漸取代傳統實體 SIM 卡，行動裝置的換機體驗正迎來重大革新。蘋果即將在 iOS 26中，首度支援 iPhone eSIM 直接無線轉移到 Android 裝置，這不僅是技術突破，更是跨平台用戶體驗的里程碑。
傳統上，eSIM 僅能在同一生態系（iPhone 對 iPhone、Android 對 Android）間快速轉移，跨平台轉移則需聯絡電信商重新申請 QR code，流程繁瑣且受限於業者支援度
iOS 26 預計新增「轉移到 Android」頁面，使用者可在「設定」>「一般」>「轉移或重置 iPhone」中找到此選項。啟動後，iPhone 會產生一組 QR code，Android 手機掃描後即可完成 eSIM 轉移，過程中還可透過 session ID 或密碼進行安全驗證
30. iPhone支援多工視窗模式
蘋果預期將在 iOS 26 新系統上解鎖iPhone多工視窗模式（Stage Manager）功能，能讓 USB-C 款 iPhone設備可以在外接顯示器上同時開啟多個應用程式，進行更有效率的多工操作，就類似 macOS 的多工介面。
深入瞭解 👉 iOS 26支援多工視窗模式？外接iPhone分割顯示整合幕前調度
iOS 26支援哪些機型？
根據當前最新爆料消息，iOS 26最低只能支援 iPhone 11 系列與後續機型，代表 iPhone XR、XS、XS Max 將只能停留在 iOS 18 無法繼續升級 iOS 26 新系統，不過未來蘋果依舊會釋出安全性更新，部分進階 AI 功能同樣僅限 iPhone 15 Pro、iPhone 16 等搭載高效能晶片的機型。
想了解更多Apple資訊、iPhone教學和3C資訊技巧，歡迎追蹤 瘋先生FB粉絲團、 訂閱瘋先生Google新聞、 Telegram、 Instagram以及 訂閱瘋先生YouTube。