【iOS 26新功能懶人包】22個不能錯過iPhone介面到應用一次掌握

蘋果在 WWDC 2025 正式替 iPhone 揭曉下一代作業系統 iOS 26,這次命名不叫 iOS 19,直接從 iOS 18 跳至 iOS 26,主要是能夠與macOS、watchOS等產品線全以年份命名為邏輯,也象徵著蘋果生態系統更深跨平台整合,這次就來替大家整理 iOS 26 更新亮點,不管是使用者介面到功能也都有不少改進。

【iOS 26新功能懶人包】22個不能錯過iPhone介面到應用一次掌握

iOS 26系統命名為何不叫iOS 19原因

蘋果將新版 iPhone 系統命名為 iOS 26,而非是 iOS 19,目的是為了整合蘋果旗下所有平台的命名系統,避免iOS、iPadOS、macOS與watchOS等系統各自擁有獨立的版本號,容易造成混淆,這次調整,蘋果將所有系統版本同步至「26」,例如iPadOS 26、macOS 26等,為使用者提供更清晰、更具一致性的體驗和系統版本辨識。

至於為何iOS 要選擇「26」這個數字,主要是類似汽車產業的命名慣例,以產品主要使用的年份來命名,雖然iOS 26在2025年六月的WWDC上發表,並預計於同年秋季推出,但絕大部分的使用時間將會落在2026年。

就如蘋果高層Craig Federighi也明確指出,這次發布的系統將驅動我們度過即將到來的2026年,所以蘋果以隔年的主要年份作為編號,就統一個系統命名,才會有 iOS 26、iPadOS 26、macOS 26、watchOS 26、tvOS 26、visionOS 26 都以年份為新名稱。

iOS 26系統命名為何不叫iOS 19原因

蘋果iOS 26新功能亮點總整理

1. Liquid Glass 液態玻璃風格設計

iOS 26迎來了自iOS 7以來最大幅度的設計改版,引入了名為「Liquid Glass」的全新設計語言,即液態玻璃質感,該設計主要來源是visionOS,強調通透感與光影的動態變化,蘋果也強調該設計是讓純數位化的東西感覺自然且富有生命力。

Liquid Glass 液態玻璃風格設計
Liquid Glass 液態玻璃風格設計 1

如想了解更多 Liquid Glass 液態玻璃背後設計,可詳見瘋先生所整理的《蘋果全新系統風格「液態玻璃」設計美學與特色一次看懂》,內會深度探討介面革新與相關技術。

Liquid Glass 液態玻璃風格設計 2

2. 更智慧的鎖定畫面

針對多數人每日 iPhone 鎖定畫面視覺與互動體驗升級,iOS 26 鎖定畫面採用智慧調整機制,時間位置會依據背景影像中的空間和周圍,動態流暢調整適合大小。

更智慧的鎖定畫面

就算鎖定畫面有通知訊息進來,頂部時間和桌布也會隨即調整適合大小,畫面就全聚焦在底下通知訊息內,更不會造成畫面遮擋或干擾。

更智慧的鎖定畫面 1
更智慧的鎖定畫面 2

3. 裸視3D空間鎖定桌布效果

要是在鎖定畫面下轉動 iPhone 不同角度,也能讓背景圖像啟用「3D空間場景」功能,結合神經網路引擎的計算機視覺技術,讓原本平面照片呈現出類似裸視 3D 立體動態效果。

裸視3D空間鎖定桌布效果 1

4. Apple Music音樂動態封面效果

iOS 26 新版鎖定畫面還額外支援「音樂動態效果」,只要點開 Apple Music 支援動態鎖定畫面音樂專輯,就能直接在鎖定畫面上看見動態專輯。

Apple Music音樂動態封面效果

5. 通話即時翻譯

蘋果在 iOS 26 也額外替 Apple Intelligence 導入全新 AI 即時翻譯功能「Live Translation」,能夠讓內建訊息、FaceTime 與電話通話過程中,直接進行語音與文字的即時翻譯,突破語言隔閡,讓跨語溝通變得更輕鬆。

通話即時翻譯 1

舉例像是和國外客服或朋友通話時,iOS 26 的即時翻譯功能會自動將對方說的話直接翻成你聽得懂的語言,或這也可以顯示在iPhone畫面上。

通話即時翻譯 2

蘋果也強調這項功能由自行訓練的 AI 模型驅動,完全在裝置端本地運作,不僅能快速運算、低延遲,還可確保個人對話內容不會傳送至雲端伺服器,有效守護使用者的隱私權。

6. Visual Intelligence 視覺智慧支援截圖

在 Apple Intelligence 的核心支援下,iOS 26 推出全新「視覺智慧」(Visual Intelligence)功能,進一步拓展使用者與畫面內容的互動方式,讓 iPhone 不僅能看懂畫面,更能主動協助行動。

這次視覺智慧主要是整合到 iPhone 截圖,能夠在截圖後直接搜尋,或是透過 ChatGPT 來詢問內容查詢,不管是 Safari、照片、社群 app 或購物平台只要截圖後,就能透過圖片搜尋。

Visual Intelligence 視覺智慧支援截圖

另外視覺智慧也支援與第三方服務的整合,例如《Google》、《Etsy》等平台,用戶可直接透過畫面中圖片搜尋相似商品或視覺元素,加速決策與靈感探索。

特別是 iOS 26 視覺智慧也會自動辨識畫面中的活動資訊,並主動建議新增至行事曆,智慧填入事件的時間、地點與日期,節省手動操作的繁瑣流程。

7. Genmoji整合影像樂園

原先 iOS 18 上的 AI 圖片生成技術 Genmoji 和影像樂園都是分開使用,在新版 iOS 26 的 Apple Intelligence 驅動下,蘋果也將 Genmoji 和 「影像樂園」(Image Playground)進行串接,能夠依照描述內容和風格創造出特殊圖片和 貼圖。

Genmoji整合影像樂園

8. 全新蘋果遊戲App

蘋果也在 iOS 26 推出全新應用程式 Apple Games,打造一站式行動遊戲體驗中心,這款全新遊戲平台能整合玩家的遊戲歷程與推薦,更進一步強化社群互動與資訊更新,讓行動遊戲從此不只是娛樂,更是社交與探索的延伸場域。

Apple Games 也會替用戶提供個人化的遊戲推薦與進度管理工具,玩家可在其中快速繼續遊玩喜愛的遊戲,或依照興趣探索下一款潛力新作。

全新蘋果遊戲App

同時,Apple Games 更是體驗 Apple Arcade 的最佳入口。Apple Arcade 為 Apple 推出的訂閱制遊戲服務,目前已收錄超過 200 款遊戲作品,涵蓋得獎大作與全家共享的親子遊戲,並持續更新新內容,滿足不同年齡與遊玩習慣的需求。

9. 相機App全新改版

iOS 26 也針對內建相機App進行功能選單風格大調整,相機介面完全採用液態玻璃,並且功能選單和交互也進行改變,好處是畫面能夠更聚焦在觀景窗,底部左右滑動能夠快速選擇不同拍攝模式,向上滑動也能叫出更多選單。

相機App全新改版 1
相機App全新改版 2

10. 電話App介面設計大幅優化

在 iOS 26 內建電話App 中,介面設計大幅優化,常用聯絡人、通話記錄與語音信箱被整合進單一版面,讓使用者在一處即可掌握所有通訊資訊。

電話App介面設計大幅優化

11. 電話來電過濾

全新 iOS 26「來電過濾」功能也建立在 Live Voicemail 技術之上,能即時擷取來電者資訊,協助使用者快速判斷是否值得接聽,有效降低垃圾來電與陌生騷擾的干擾。

電話來電過濾

12. 通話保留 Hold Assit

要是打電話給客服時,又恰巧遇到電話忙線需要排隊等待狀態,這時就能善用iOS 26 引入的「通話保留」(Hold Assist)功能,能夠讓 iPhone 系統自動識別,只要偵測到真人客服接通後,會立即發出鈴聲通知你,省去要隨時緊盯手機等待時間。

通話保留 Hold Assit

13. Apple Music 歌詞翻譯、發音

iOS 26 還針對 Apple Music 迎來三項新功能,從歌詞理解到播放體驗,全方位提升用戶對音樂的沉浸感與參與度。

Apple Music 新增的歌詞翻譯(Lyrics Translation)功能,主要是能讓使用者無論聽哪一種語言的歌曲,都能即時掌握歌詞含義,拉近與異國音樂文化的距離。

對於喜愛跟唱的使用者,全新 Apple Music 歌詞發音(Lyrics Pronunciation)功能則進一步降低跨國音樂語言門檻,讓所有人都能學著正確發音、盡情合唱,就算不熟當低語言同樣能一起嗨歌。

Apple Music 歌詞翻譯、發音

14. 音樂智慧混音

在播放體驗方面,Apple Music 還額外加入 AutoMix 智慧混音功能,主要是透過 Apple Intelligence 所驅動的時間延展與節拍對齊技術,AutoMix 能自然地將不同歌曲間的過渡變得更加平滑,打造類似 DJ 演出的無縫串接效果,適合派對、健身或日常背景音樂情境。

音樂智慧混音

15. 自訂訊息背景風格

iOS 26 替訊息App引進更多元的互動選項,包含自訂聊天室背景功能,背景可搭配對話情境進行個性化設計,讓聊天畫面更具風格,比較特別更換聊天室背景就連對方都會看得見。

自訂訊息背景風格

16. 聊天群組投票功能

要是在訊息群組討論過程中,想要發起投票功能,也可以透過訊息內隨手建立各種投票。

聊天群組投票功能

要是不知道如何建立群組聊天投票,也可以藉助 Apple Intelligence 主動偵測出適合發起投票功能,會提供建立內容建議,協助快速整合意見、作出決策。

聊天群組投票功能 1

17. 陌生訊息過濾

Apple 也為 iOS 26 內建「訊息」App 引入全新陌生寄件者過濾機制,進一步強化使用者對通訊內容的掌控力與隱私保障。

陌生寄件者過濾機制功能可自動將來自不在聯絡人名單內的訊息,移至專屬資料夾儲存,避免主對話頁面被陌生內容干擾,還能夠自動讓所有陌生訊息預設為靜音通知,避免主動通知打擾。

陌生訊息過濾

使用者可根據需要,對這些訊息進行後續操作:標記為已知號碼、索取更多資訊或直接刪除訊息,全程主動可控,提升對話安全,還能降低詐騙、廣告騷擾的干擾風險。

18. 地圖行程紀錄

現在 iOS 26 內建地圖也變得更聰明,地圖也同步強化了日常導航智慧功能,會自動學習經常去的路線,像是公司、學校或住家,能夠在出發前幫你提早辨識是否會塞車,或是道路施工可能會嚴重延誤。

地圖行程紀錄

這項功能主要是利用 iPhone 裝置端處理的資料,主動學習使用者的上下班通勤路線與常用行程,在使用者啟程時即時顯示偏好路線,要是出現交通會導致延誤,也會事先推送通知與給出替代方案。

地圖行程紀錄 1

19. 曾去地點

「地圖」App 也推出全新 Visited Places 功能,協助使用者輕鬆記錄曾造訪過的地點,從日常生活到旅行回憶,都能更隨手保存與回顧。

這功能主要是讓 iPhone 自動辨識自己是否位於餐廳、商店、地標等特定場所,並於地圖中建立個人化的造訪記錄清單。

曾去地點

20. 錢包支援護照數位化

今年九月美國也將會支援 iOS 26 錢包 App 支援儲存護照功能,就能在美國境內旅遊時,在支援運輸安全管理局站點,能直接代替實體護照,用來查證身份和實際年齡。

錢包支援護照數位化

21. 登機證整合即時動態與機場導航

iOS 26 也替錢包 App 大幅優化登機證功能,能夠支援即時動態顯示與分享功能,可同步呈現航班狀態變動、登機口異動與起降時間更新,旅客可即時掌握行程,亦可將資訊輕鬆分享給親友,提升協作效率與出行透明度。

登機證整合即時動態與機場導航 1
登機證整合即時動態與機場導航 2

不僅如此,Apple 也將登機證功能與其他系統 app 無縫整合,例如可透過「地圖」導航機場內部,快速找到登機門、洗手間或貴賓室位置,或使用「尋找」功能追蹤隨身行李、設備,甚至在必要時直接回報遺失項目,提升旅行過程中的安全感與控制力。

登機證整合即時動態與機場導航 3

22. Apple Pay訂單查詢和追蹤

當透過 Apple Pay 線上支付消費時,也可以直接透過錢包 App 來查詢訂單和追蹤物流運送情況。

Apple Pay訂單查詢和追蹤

甚至搭配 Apple Intelligence 整合,還能自動辨識並摘要電子郵件中的訂單資訊,即使並非透過 Apple Pay 購買,也能享有一站式的追蹤與提醒體驗。

能夠自動解析來自商家或物流業者的電子郵件內容,辨識出包含訂單編號、商品內容、配送進度與預計到貨時間等資訊,並彙整至 Apple Pay 追蹤介面,方便即時查看。

支援iOS 26的iPhone設備清單

iOS 26支援機型 iPhone 設備清單總整理 1
  • iPhone 16e
  • iPhone 16
  • iPhone 16 Plus
  • iPhone 16 Pro
  • iPhone 16 Pro Max
  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone SE (第 2 代或更新機型)

隨著iOS 26的推出,蘋果正式終止了對以下三款於2018年問世的機型iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR支援。

iOS 26正式版何時才會推出?

蘋果在 WWDC 2025 開發者大會結束後,也同步釋出 iOS 26 測試版本,同時會在 7 月才會像普通用戶釋出 iOS 26 公開測試版本。

預計 iOS 26 正式版本預期會在今年 9 月隨 iPhone 17 上市開賣後,才會同步釋出,當前這段期間都會緊密釋出 iOS 26 測試版本更新。

想了解更多Apple資訊、iPhone教學和3C資訊技巧,歡迎追蹤 瘋先生FB粉絲團訂閱瘋先生Google新聞TelegramInstagram以及 訂閱瘋先生YouTube
返回頂端