【iPadOS 26新功能】21個值得一看的亮點細節整理


蘋果在 WWDC 2025 也針對 iPad 推出下一代全新系統 iPadOS 26,這次也引入新視窗管理系統、強化多工功能、Liquid Glass設計語言以及Apple Intelligence的深入整合,也讓 iPad 與 Mac 系統之間距離再次拉近,也讓 iPadOS 26 成為史上最強大的關鍵系統轉折點,也近一步強化 iPad 專業與日常生成力工具。

【iPadOS 26新功能】21個值得一看的亮點細節整理

iPadOS 26命名與其他作業系統一致性

為了統一旗下作業系統命名邏輯,Apple 宣布在 2025 年起 iPadOS 與 iOS、watchOS、tvOS 以及 VisionOS 將同步採用版本編號「26」,形象上更具一致性,就類似車廠以推出年份的策略相同。

iPadOS 26命名與其他作業系統一致性

iOS 26新功能亮點總整理

1. Liquid Glass 全新設計語言

Apple 在本次 iPadOS 26 更新中也替換成全新 UI 設計「液態玻璃」(Liquid Glass),這項設計將橫跨所有作業系統,帶來一種半透明、玻璃質感的視覺風格,可啟用全新全透模式,套用至所有主畫面圖示,展現更具未來感的畫面呈現。

主要設計靈感顯然來自 Vision Pro 上的 VisionOS,推進 Apple 生態系的視覺美學,不管是 iPhone、iPad、Mac或是Vision Pro也都能保持相同視覺風格。

apple ipados 26 new features a1

2. 視窗化多工操作系統

iPadOS 26 也終於能夠讓 iPad 實現如同 macOS 視窗管理系統,能夠允許用戶自由拖曳App 應用程式視窗大小,或是改成浮動視窗,並支援多應用同時開啟與位置自訂。


此外在iPadOS 26還加入「視窗磁貼排列」(Window Tiling)新功能,能用來快速對齊多視窗,提升操作效率。對於新視窗系統能夠支援當前所有 iPad 機型,包括入門款與 mini 機型,未來將成為 iPad 的標準使用模式。

視窗化多工操作系統 1
視窗化多工操作系統 2

Apple 還替 iPadOS 26 引入類似 macOS 的指揮中心功能,能一鍵瀏覽所有開啟中的應用程式,配合 Magic Keyboard 使用效果更佳。

視窗化多工操作系統 4

3. 幕前調度進化

iPadOS 26的「幕前調度」(Stage Manager)再次升級,能夠完整支援外接顯示器,讓進階用戶在桌面模式下有更多彈性。

幕前調度進化

4. 應用程式選單列

除了視窗操作系統,iPadOS 26 也同步導入全新「應用程式選單列」,用戶可透過手勢下滑或滑鼠指向螢幕頂端呼叫出選單,快速存取 App 功能設定。

應用程式選單列

5. 全新檔案APP

iPadOS 26 也替「檔案App」帶來類似 macOS 全新介面設計,加入彈性列表檢視模式、可展開的資料夾內容、拖曳檔案進入 Dock 等功能,還能調整寬度的欄位、可折疊的資料夾結構,能更快速掌握檔案資訊,還可設定特定檔案類型的預設開啟應用程式。

全新檔案APP

6. 預覽APP登場

Apple 也將 macOS 上的獨有的「預覽App」帶進 iPadOS 26,能支援 Apple Pencil 註解與分割畫面多工顯示,讓檔案瀏覽與編輯流程更直覺高效。

全新預覽APP登場

7. 通話語音即時翻譯

Apple Intelligence 也全面導入 iPadOS 26 和整合,能夠支援即時語音翻譯、自動字幕、非 iPhone 裝置間的跨平台訊息翻譯,通話中甚至能以語音即時翻譯,功能涵蓋電話、訊息Messages、FaceTime 等多個通訊層面。

通話語音即時翻譯

8. Genmoji與Image Playgroun升級

iPadOS 26 也增強 AI 創作功能,如 Genmoji 現在支援自訂表情、髮型與配件,以及 Image Playground 更首次整合 ChatGPT 圖像風格,舉例來說,用戶可將聯絡人大頭貼生成油畫風肖像,並透過文字描述輸入創作獨一無二的視覺圖像。

Genmoji與Image Playgroun升級

9. 即時活動

在新版系統中,用戶當前於 app 啟動的長時間進程,將可透過「即時活動」(Live Activities)即時顯示於畫面,讓用戶隨時掌握處理進度與背景任務狀態,無需反覆切換應用,能夠提升操作直覺性,,像是檔案轉檔、大型模型訓練、資料同步等,都能夠更即時掌握。

同時蘋果也推出更新版的後台任務 API,讓開發者得以更彈性地建構支援背景執行的應用邏輯,代表未來可望在更多第三方應用中,直接啟動且持續執行長時間任務,系統也能在資源允許下優化分配效能,實現真正的桌面級處理體驗。

即時活動

10. 全新的音訊功能

新版iPadOS 26系統提供音訊輸入控制能力,使用者現在可為不同 app,甚至特定網站個別指定麥克風來源,實現真正場景導向的輸入配置,不管是在錄 podcast、參與遠距會議,或是進行語音備忘錄紀錄,都能對聲音來源做出精準調度。

連同語音隔離技術也同步升級,可主動過濾背景雜音,強化主聲道的清晰度,讓錄音與語音通話更加銳利分明,在吵雜環境中錄音也能保有專業品質。

AirPods 4 與搭載主動降噪(ANC)的 AirPods Pro 2 現已支援錄音室等級的音訊錄製模式,搭配 iPadOS 26,這些耳機裝置能在錄製過程中提供高度清晰、低延遲的音訊回饋,為移動端錄音、即時剪輯或遠距錄音工程建立更堅實的硬體基礎。

全新的音訊功能

11. 專業級錄音功能

iPadOS 26 也加入了全新的專業級錄音功能,讓 iPad 不再只是參與視訊會議的終端設備,更進化為可同步進行高品質錄音與錄影的專業工具,為進一步提升錄製品質,iPadOS 26 內建迴聲消除技術,能自動過濾其他與會者的音訊干擾,使錄音過程中用戶本人的聲音始終位於音軌的核心焦點。

專業級錄音功能

用戶可在使用任何視訊會議應用程式(如 Zoom、Google Meet、Microsoft Teams 等)時,直接在本機端錄製整場會議內容。錄製完成後,系統會自動產出音訊與視訊檔案,並提供簡易的分享機制,方便用戶在通話結束後立即傳送、儲存或後製使用。

專業級錄音功能 1

12. iPadOS 全新日誌APP

廣受好評的 iOS「日誌 App」現在也擴展到 iPadOS 26 平台上,更大畫面操作,可以讓 iPad 用戶不僅可輸入文字,更可透過 Apple Pencil 書寫筆記、插畫草圖,或結合觸控操作進行自由標註,讓日記內容更具個人化色彩。

同時新版 iPadOS 26 日誌 App,也支援加入照片、影片、錄音、地點資訊與心情標籤等多媒體元素,使每一則日記不只是文字記錄,更是一段立體而情感豐富的回憶片段,還能依據生活面向建立多本主題日記,以及不同日記本可獨立分類與管理。

iPadOS 全新日誌APP

13. Apple Games遊戲APP

在 iPadOS 26 中,Apple 全新推出的 Apple Games app 為玩家打造一個整合性「遊戲之家」,讓遊戲不再只是獨立運行的 App,而是一個充滿社交互動與即時更新的完整體驗生態。

Apple Games app 不僅彙整玩家的遊戲收藏、成就紀錄與遊戲活動,還能即時掌握熱門事件與內容更新,讓玩家隨時掌握第一手遊戲動態。無論是剛下載的新遊戲、參與限時挑戰,或是回顧過往紀錄,Apple Games app 都提供一個統一介面,讓管理與探索更直觀。

Apple Games遊戲APP

14. 自訂訊息背景桌布

iPadOS 26「訊息」App 還加入全新自訂聊天室背景功能,能讓使用者替對話視窗套用個人化的背景設計,不管是漸層色彩、圖案主題,還是專屬創作,都可一鍵套用。

使用者還可運用「影像樂園」(Image Playground)工具,打造獨一無二且貼合對話主題的背景圖,將視覺美感與互動體驗緊密結合。

自訂訊息背景桌布

15. 訊息投票聊天、即時輸入功能

iPadOS 26 也替訊息導入 投票(Polls)功能,讓群組對話更具互動性,無論是決定聚餐地點、選擇活動時間或快速統計意見,都能輕鬆完成。同時全新設計的對話詳情頁,整合媒體內容、連結與文件,讓使用者能快速瀏覽並管理對話中分享的各項資訊。

群組聊天也迎來明顯提升,包含更直觀的「正在輸入中」指示,幫助使用者即時掌握對話節奏與回應時機,強化多方互動的流暢感。

訊息投票聊天、即時輸入功能

16. 電話首度登入iPadOS、來電過濾

另一項iPadOS 26重大更新是 「電話」App 首度登陸 iPad,並完整支援近期 iOS 功能,包括自動提示如何處理來電的 Hold Assist,以及主動阻擋可疑號碼的來電過濾(Call Filtering) 功能。

電話首度登入iPadOS、來電過濾

17. iPad電話錄音

還可以利用iPadOS「電話」App 中,直接錄下通話內容轉成音檔,系統更會自動生成逐字稿,提供強大支援於採訪記錄、會議紀要或法律備份等情境中。

自訂訊息背景桌布

18. Markdown 支援備忘錄與語音紀錄

iPadOS 26「備忘錄」也新增匯入與匯出 Markdown 檔案支援,方便用戶與其他筆記平台或開發工具同步資料,滿足跨平台創作需求。

19. 蘆葦筆書寫

在全新的 iPadOS 26「工具調色盤」中,Apple 為使用者帶來一款充滿東方韻味的 蘆葦筆,可於「備忘錄」、「預覽」、「無邊記」、「日誌」等內建 app,以及支援 PencilKit API 的第三方 app 中使用。

透過筆劃角度的預設與即時變化,蘆葦筆讓使用者無論是以 Apple Pencil 還是手指書寫,都能享受傳統書法般的筆鋒質感,為數位筆記注入濃厚的人文氣息。

蘆葦筆書寫

20. 數學備忘錄新增 3D 製圖

iPadOS 26「計算機」App 的 數學備忘錄 模式中,用戶現在可撰寫含有三種變數的算式,並立即建立對應的 3D 圖表視覺化。這項功能對學生、工程師或任何需要空間數學運算的使用者而言,是一項實用且具教育意義的工具,讓抽象的公式躍然於三維座標系中。

數學備忘錄新增 3D 製圖

21. 無障礙功能全面升級

Apple 一向重視無障礙設計,iPadOS 26 推出多項系統級輔助功能:

  • Accessibility Reader:全新閱讀模式,針對視障、低視能或其他閱讀困難使用者設計,提供簡潔、易讀的文字格式。
  • Braille Access:升級點字顯示器支援,讓點字使用者擁有更直覺、友善的操作介面。
  • 共享輔助使用設定:使用者可將自己的輔助設定快速套用至他人裝置,在臨時使用時保持習慣不變。
  • 更多細節改進涵蓋語音導覽、觸控回饋等,讓用戶都能以適合自己的方式使用 iPad。

相容支援iPadOS 26的iPad機型

如果你想知道手邊 iPad 是否能升級到 iPadOS 26,可參考底下支援 iPadOS 26 的 iPad 機型名單:

  • iPad Pro(搭載 M4 晶片)
  • iPad Pro 12.9 吋(第 3 代以上)
  • iPad Pro 11 吋(第 1 代以上)
  • iPad Air(搭載 M2 晶片及以上機型)
  • iPad Air(第 3 代以上)
  • iPad(搭載 A16 晶片)
  • iPad(第 8 代以上)
  • iPad mini(搭載 A17 Pro 晶片)
  • iPad mini(第 5 代以上)

何時才能看到iPadOS 26正式版?

目前蘋果僅開放給開發者搶先體驗,iPadOS 26 正式版本要等到 iPhone 17 上市之後才會推出,時間預計會在九月左右。

如果你迫不及待想試用 iPadOS 26 最新功能,目前就可以安裝開發者測試版,要是你希望系統更穩定一點,那就得等到七月公開測試版推出再嘗試。

【WWDC 2025 發表會重點整理】

【iOS 26重點整理】

【iPadOS 26重點整理】

想了解更多Apple資訊、iPhone教學和3C資訊技巧,歡迎追蹤 瘋先生FB粉絲團訂閱瘋先生Google新聞TelegramInstagram以及 訂閱瘋先生YouTube
返回頂端