2025 年 9 月 Apple 秋季發表會上，蘋果也發表全新 AirPods Pro 3，這款新一代 AirPods 旗艦耳機不只強化了降噪與續航力，還替第三代 AirPods Pro 加入了心率感測、即時翻譯、強化主動降噪與提升耳塞貼合穩定等功能，讓 AirPods Pro 3 不只是耳機，更像是一款智慧翻譯官與個人健身教練。
究竟 AirPods Pro 3 到底與前一代 AirPods Pro 2 有哪些關鍵差異？本文將替大家全面解析，並整理最完整的AirPods Pro 3價格、規格亮點和台灣上市資訊。
AirPods Pro 3 外觀設計變化
耳機改內旋結構設計
蘋果這次主要針對 AirPods Pro 3 耳機造型進行全新調整，以「佩戴舒適度」為核心，全新 AirPods Pro 3 耳機尺寸採用內旋設計。
根據官方數據，開發團隊累積超過 10,000 次耳內掃描、超過 100,000 小時的使用者體驗研究，最終才打造出最穩固、最貼合的 AirPods Pro 3 外觀結構。
為了讓更多人能長時間舒適配戴，AirPods Pro 3 也重新調整了內部架構，將 AirPod 耳機體積進一步縮小，耳塞套的幾何結構與機身中央對齊，這樣在佩戴時能大幅提升穩定性，不容易滑動或鬆脫。
五種泡棉耳塞首次加入XXS迷你尺寸
在 AirPods Pro 3 耳塞套也推出了五種尺寸，並新增 XXS 超小款，這對耳道偏小、過去覺得入耳式耳機不適的人來說，也算是一大福音，搭配全新的泡棉耳塞材質，佩戴時不僅服貼，還能更好地隔絕外部噪音。
全新多孔聲學架構
在 AirPods Pro 3 上，蘋果不只把佩戴感做到極致，連聲音表現也進行了大幅升級，導入 全新多孔聲學架構，能精準控制耳內的氣流流動，讓聲音在傳遞時更加自然，並營造出更立體的空間感。
採用IP57抗防水等級
除了提升佩戴感，在耳機抗潑水耐用性也迎來大升級，AirPods Pro 3 通過 IP57 抗防水等級，不僅能抵抗汗水與潑水，就連室外雨天跑步，或是在高強度健身汗水狂飆環境都能應付自如。
AirPods Pro 3 規格功能新變化
主動式降噪提升兩倍
蘋果這次也直接把 AirPods Pro 3 「主動式降噪」(ANC) 增強，主要是利用超低噪聲麥克風搭配音訊運算技術，再加上全新泡棉耳塞套帶來更好的被動隔音效果。
AirPods Pro 3 降噪效果比前代 AirPods Pro 2 高出兩倍，與初代相比更是高達四倍提升，不管是在捷運、公車通勤，還是辦公室專注工作、在家休息時，都能把外界干擾降到最低，沉浸在音樂、影片或通話之中。
心率感測器內建，成為你的隨身健身教練
AirPods Pro 3 也搭載心率感測器，透過全新光體積變化描記圖法 (PPG) 技術，能夠在每秒高達 256 次發射不可見的紅外線光，藉由血流中的光吸收變化來偵測心率，隨時追蹤身體健康狀態。
不只有 AirPods Pro 3 心率偵測功能，還能結合加速度計、陀螺儀與 GPS，並透過iPhone 裝置端 AI 模型進行資料分析，能在「健身」App 中追蹤 50 多種類型的訓練，包含心率、卡路里消耗、活動圓圈進度，甚至挑戰徽章。
最特別的是 Workout Buddy 功能，主要搭配 Apple Intelligence 能夠分析用戶訓練數據與過往心率數據紀錄，生成個人化洞察與激勵提醒，在配戴 AirPods Pro 運動過程，就像是有一位專屬教練在耳邊加油打氣。
AirPods語音即時翻譯，跨語言溝通零距離
蘋果也在發表會上分享， 替 AirPods Pro 3 宣布帶來全新即時翻譯功能，這項由 Apple Intelligence 與運算音訊技術驅動的免手持功能，能讓人們在不同語言間能夠更自然地交流。
當啟用 AirPods 即時翻譯後，就算對方不會同樣的語言，也能即時透過 AirPods 轉譯，並以自然的語音播放，能夠讓跨國旅遊、學校合作企劃或國際工作場合的交流變得更輕鬆。
簡單來說 AirPods Pro 3 不在只是聽音樂的工具，更有機會成為你日常生活與跨國交流中最方便的 「隨身口譯員」。
使用技巧 👉 AirPods即時翻譯怎麼用？啟用機型、啟用方式和支援語系一次看
多孔聲學架構音質更有層次
AirPods Pro 3 採用了全新的多孔聲學架構，讓聲音的控制更精準。透過直指耳道的內向麥克風，音訊傳遞變得更清晰，帶來深沉紮實的低音與更具穿透力的人聲，同時也拓展了音場範圍。
主要設計的核心在於氣流控制，在多孔聲學架構能有效平衡耳內壓力，讓不同頻段的聲音都能自然呈現，不管是用 AirPods Pro 3 聽搖滾樂的強勁鼓點、古典樂的細膩弦聲，還是 Podcast 對話中的人聲，都能聽得更立體、更生動。
新一代適應性等化
搭配新一代 「適應性等化」(Adaptive EQ) 功能，AirPods Pro 3 能即時根據使用者的耳型自動調整輸出，帶來更強勁的低音響應與更廣闊的音場。
不論是音樂中的低頻鼓點、現場演奏的空間感，甚至是影集裡的細語聲，都能被真實還原，讓人感覺就身在現場。
取消USB-C充電線
蘋果最後還是終結 AirPods Pro 3 充電線配件，從 2025 年起就開始不在附贈充電線，蘋果客服也對外回應，取消充電線主要是減少電子垃圾，也是出自於環保考量，但對於原本就有在用 USB-C 充電線用戶來說，這基本完全不會影響，畢竟充電盒本身就支援MagSafe無線磁吸充電，甚至還有很多人會遺忘盒子內有贈送那條線。
搭載U2晶片提升尋找能力
AirPods Pro 3 耳機本體進行全面設計升級外，就連耳機盒也迎來一大改變，延續上一代加入 U1 晶片的基礎，AirPods Pro 3 搭載最新的 U2 晶片，讓使用者透過「尋找」App（Find My），更容易從遠距離精準找回耳機。
AirPods Pro 3價格資訊
AirPods Pro 3 台灣官方售價為 7,490 元，即日起美國等超過 50 個國家與地區都能透過 Apple 官網開放預購，且 AirPods Pro 3 將於 9 月 19 日 (星期五) 正式開賣，至於台灣市場，蘋果則表示將在稍後才開放訂購，確切時間仍待公布。
AirPods Pro 3台灣上市時間是何時？
相信大家也很好奇 AirPods Pro 3 台灣上市開賣時間，從以往經驗來看，要等到 NCC 認證後才會開賣，預計資料審核準備期大概會在一個月左右。
從過去幾年蘋果在台開賣時間點來看，預期 AirPods Pro 3 台灣上市至少要等到11月才會開賣，10月底可能會開放預購活動，不過最終還是要以蘋果官方公佈為準，後續有消息也會在第一時間分享開賣資訊給大家。
至於有人好奇為什麼 NCC 認證都要這麼慢？實際上並非是 NCC 電檢認證慢或阻擋等問題，而是蘋果刻意讓台灣地區 AirPods 產品都比較晚上市，才會導致新品都會比較晚。