蘋果發布新聞稿宣布,Apple Intelligence 中文版即將在4月開放支援,新增支援的語言包括法文、德文、義大利文、巴西葡萄牙文、西班牙文、日文、韓文和簡體中文,另外還有針對新加坡和印度用戶優化的英文版本。

蘋果宣布Apple Intelligence中文隨 iOS 18.4 推出
將隨著 iOS 18.4、iPadOS 18.4 和 macOS Sequoia 15.4 在今年四月推出,蘋果也預告 Apple Intelligence 將在全球絕大多數地區開放使用,目前開發者現已可以開始透過 iOS 18.4 Beta 先行體驗測試。
值得一題這次 iOS 18.4 更新,蘋果僅提到支援 Apple Intelligence 簡體中文,且是針對中國大陸地區用戶,對於 Apple Intelligence 繁體中文語系尚未在這波更新名單內。

比較特別是,Apple Intelligence 就算在中國大陸開放支援,但對於當地販售的國行機型同樣會遭到限制無法啟用,反而是其他國家地區販售的 iPhone 機型才能正常啟用簡體中文版蘋果 AI 功能。
蘋果官方表示,由於 Apple Intelligence 在中國大陸推出時間尚未確定,最終還是要依照監管部門審核批准後才能讓國行版機型啟用,那也代表就算當前可以使用 Apple Intelligence 簡體中文,不過大陸當地販售的 iPhone 機型還是無緣使用。
那也顯示,蘋果針對 Apple Intelligence 中文支援,最初團隊還是優先處理中國大陸簡體中文語系,卻沒想到當地審查造成卡關。
Apple Intelligence 中文怎麼開啟?
如果想要搶先體驗 Apple Intelligence 功能,也是可以透過底下方式提前升級到 iOS 18.4 或 iPadOS 18.4 版本,就能率先體驗到中文蘋果 AI 功能。
1. 檢查設備是否支援
只有 iPhone 15 Pro 系列、iPhone 16 系列、iPhone 16 Pro 系列和 M1 以上晶片 iPad 設備才能支援 Apple Intelligence 功能,非支援設備和中國版 iPhone 就算升級也同樣無法使用。
機型 | 型號 |
---|---|
iPhone (A17 Pro或新型號) | iPhone 15 Pro系列 iPhone 16系列 iPhone 16 Pro系列 |
iPad (M1或新款型號) | iPad Pro、iPad Air |
Mac電腦 (M1或新款型號) | MacBook Air MacBook Pro iMac Mac mini |
Mac Studio主機 | M1 Max或更新版本 |
Mac Pro主機 | M2 Ultra或新版本 |
2. 升級 iOS 18.4 或 iPadOS 18.4 版本
目前 iOS 18.4 僅提供測試版本,可以透過底下教學讓 iPhone 提前升級到 iOS 18.4 Beta 版本,如果想穩定建議等到 4 月 iOS 18.4 正式版推出再升級也不晚。

3. 修改 iPhone 系統國家地區語言設定
由於 Apple Intelligence 中文版目前僅針對中國大陸簡體中文語系開放,如果是台灣、香港、澳門或日本等地用戶想體驗中文版功能,要先將系統語系和 Siri 語言都改成簡體中文,就能透提取得 Apple Intelligence 中文版本。
底下是修改 iPhone 語言地區方式:
- 開啟 iPhone 內建「設定」。
- 點選「一般」>「語言與地區」。
- 首選語言將「簡體中文」拖曳到第一個(沒出現就點擊新增簡體中文)
以上語言與地區都設定完成後,就會跳出套用此設定系統會自動重新啟動 iPhone 提示,點選繼續即可。

4. 更改 Siri 語系啟用中文版
點入 iPhone 內建「設置」的「Apple智能與Siri」選項,並且將 Siri 語言改為「中文(普通話 – 中國大陸)」,回到上頁再次返回就能啟用「Apple智能」功能。

開始使用 Apple Intelligence 新功能
當啟用 Apple Intelligence 功能後,就能使用底下十個蘋果 AI 功能應用:
- 新版 Siri 動畫介面
- 書寫工具 Writing Tools
- 郵件摘要功能
- 優先顯示時效性重要郵件
- 智慧回覆建議
- Siri 能解讀上下文和說錯話
- 專注模式降低干擾
- 通話錄音生成摘要
- 照片智慧功能
- Apple智慧報告
如想了解實際操作,可參考「Apple Intelligence 怎麼用?支援機型、功能亮點與下載方式一次看」說明。
延伸閱讀:
- 蘋果Image Playground怎麼用?iOS 18影像樂園AI圖片生成全面搞懂
- 蘋果iOS 18 郵件APP 自動分類和4大新功能一次看
- iOS 18 Genmoji 怎麼用?超詳細AI 自製表情符號玩法大公開
- iPhone 16 視覺智慧怎麼用?四招蘋果Visual intelligence 技巧全面搞懂
喜歡這篇文章教學,後續想了解更多Apple資訊、iPhone、Mac、3C隱藏技巧,歡迎追蹤 瘋先生FB粉絲團、訂閱瘋先生Google新聞、Telegram、Instagram以及 訂閱YouTube頻道,將會有更多非常實用的技巧教學分享給大家。